This process was done in late fall to provide meat throughout the cold months. Muspeulus: A Japanese pear tree But, as usual with swear words targeting women, it mostly refers to her sexual behaviour and can be translated as 'whore', depending on the context. Cajun cuisine, during the time of their settlement in Louisiana, was considered to be the cuisine of the peasants. No worries. Fixed! For instance, when your teacher gives you a bad grade and you think it's unfair. Chat: Go away cat. Chaz T jet = Isnt that cute. In this article, Im going to share several swear words and curse words that you can insult (joure) other people with them in haitian creole. bonne homme. It's not strictly speaking vulgar but it's quite offensive. See more ideas about cajun french, cajun, learn french. His famous boudin balls have a recipe that dates back 45 years while he was still in high school. Baiser is not used here, we would say piquer (for the vulgar meaning anyway; becquer if you mean "to kiss"). - French slang words and phrases VidaLingua, study conducted by researchers at the University of Rochester. But the Acadians were separate ethnically and geographically from the rest of New France, holding on to distinctive folklore that would eventually make its way to Louisiana. It's worth noting that 'pute' is stronger than 'putain'. Worthless. Pauvre ti bte [Pove tee bet]: Poor little thing. This is the vulgar French swear for the verb sodomize, the equivalent of 'bugger' (UK). A small cheesecloth bag containing 1 large bay leaf, teaspoon thyme, teaspoon dried basil, about 8 sprigs fresh parsley, teaspoon dried tarragon, 3 chopped green celery tops, 6 whole peppercorns and a slashed clove of garlic used in Cajun cooking**, Popular Cajun card game, sometimes called Cajun Bridge ***, CAF NOIR (CAF AY NWAH) & CAF-AU-LAIT (CAF-AY-O-LAY), Black coffee or coffee and milk or cream ***, inventive cooking evolved by the Acadian settlers rooted in resourcefulness, use of available ingredients and made do in artful ways **, A sluggish stream bigger than a creek and smaller than a river ***, An event where a suckling pig is roasted over a blistering hickory fire until the inside is tender and juicy and the outside brittle as well-cooked bacon *, A small fresh water crustacean related to the lobster**, Several definitions exist: in Louisiana, a Creole is a white person descended from French and Spanish settlers or a person of mixed European and African blood. Boscoyo: Cypress knee Jambalaya (jum-bo-lie-yah) Louisiana chefs sweep up the kitchen and toss just about everything into the pot. Stuffed in pig instestion, for a casing Also I'm about to go to town. Conson: underwear A smothered dish usually made with crawfish or shrimp. Papere: Grandfather Chichmich 2 yr. ago. Most of these are completely false. If you have any question or suggestion then just comment below or contact us. Its use is similar to emmerder' but it's more vulgar way to swear. The literal translation of this insult matches exactly the insult 'arse-licker' in English. Updated. Canaille: Mischievous or sneaky. Have you ever heard the words 'putain', 'merde', 'bordel' in France or 'tabarnak' in Quebec? Thing is what the dialect differs from one side of Louisiana to the other. Using the feminine version of 'salaud' to insult a man has the same meaning than 'salaud' but stronger i.e. Je n'ai pas envie de te parler. It can be used to say that something is of very bad quality or that someone is a very bad person. yeah, and whoever rewrote my words misspelled some and put the wrong definition. Zirondelle: a dragonfly, Jadore votre site! Sure you have heard a Cajun phrase at some point in your life but do you know which one is the most popular? The word cajun (kay-jen) was derived from Acadia, a term used to reference Nova Scotia and other Canadian provinces, where French immigrants settled during the colonial era.It can seem quite confusing because it holds several different meanings. It's also an exclusive British cursing word rarely used in the USA or Canada. Zeerah: disgusting Courtbouillon (coo-boo-yon) A rich, spicy tomato-based soup or stew made with fish fillets, onions, and sometimes mixed vegetables. I drank too much and fell into the bayou. : Are you getting out of the car? Podna: friend, partner If you want to say dirty in haitian creole, you have to use the word sal. Chaoui: Racoon (Native American) Cajun, descendant of Roman Catholic French Canadians whom the British, in the 18th century, drove from the captured French colony of Acadia (now Nova Scotia and adjacent areas) and who settled in the fertile bayou lands of southern Louisiana. Now, if you were also looking to learn more about creative ways to express things in haitian creole, you can go read this article about haitian creole expressions. Grandma got so mad when I ate her pie, she put a gris gris on me., Honte [hont]: Embarrassed or ashamed. Ahh but to the simple computer program those are different words. In an effort to keep the Cajun language alive we've recorded family members, friends, and ourselves saying random words in cajun french. Cajun (cay-jun) - Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the eighteenth century. Cajun sayings about love Boo - your honey, your sweetie Cher, Sha - sweetheart, baby T - put this before anyone's name, and it means 'little'. Second, how exactly do you want to update a dieing language? The term now applies to the people, the culture, and the cooking. Tasso (tah-soh): Strips of spiced pork or beef which are smoked like jerky and used to flavor many dishes; a sort of Cajun pepperoni. Co! It's an art. The place to get help, find resources, and talk about Cajun French. OUR DEBT-FREE JOURNEY: How We Got Out of Debt for Good. Some people like to know about a languages swear words and curse words, so that they can comically insult their friends while learning how to speak it. Here is a look at some of the most popular Cajun French Sayings every documented. Meenoo: cat Vay ya: spend time talking while visiting friends; gossiping 'Foutre' can be either a noun or a verb. It's used like the f-word in English. The famed Brown Mountain Lights of North Carolina are thought to be will-o-the-wisp, either swamp gas or spirits. even more insulting. Pauve ti bete (Pove tee bet): Poor little thing. Finally, to ward off evil: Drill a hole in a dime and wear it about your neck under your clothing. Use as desired. You may have eaten 'une saloperie' if you get sick from food. It means smelly vagina. (Also, an expression adults use when they want children to go to sleep.) This very offensive insult means 'Fuck your mother' but its English equivalent will rather be 'Fuck you', with obviously a higher degree of vulgarity. Creole (mauritian) Swear Words - Learn how to curse in Creole (mauritian). Boy, was I honte!. You can catch 'une saloperie' in which case it might give you a cold of fever. It is used in many expressions such as 'Je m'en bas les couilles', literally 'I beat my bollocks with it'. Bahbin: a pouting facial expression; e.g. pig. Just for fun a love potion: Mix a little orange flower water, rose water, three small bottles of honey together. C'est des conneries The French curse phrase c'est des conneries means 'this is bullshit' in English. It can denote sexual behaviour but could also be used to describe a bad or very unpleasant woman. Its time for dinner.. 'Emmerder quelqu'un' means 'to piss somebody off'. The loup-garou lurks in Louisiana swamps and, naturally, howls at the moon. Meenoo, meenoo: Here kitty Hosepipe: water hose Si tu es d'humeur a, va te faire foutre. Nutrition (per serving): 6 calories, .3 g protein, 1 g carbohydrates, .4 g fiber, 0 g sugar, 0 g fat, 0 g saturated fat, 214 . Extra points will be given for creativity. Bonne homme: a drawn image or object resembling a male figure, like a GI-Joe for example Like the loup-garou, the pere malfait originated in France. Koko Santi is an insult destined to women. Buljoos, shtoons, and peewees: large, medium, and small marbles when you put the rice in the casing, it becomes a sausage lol. Cajuns are really quite traditional in that a lot of the common curses are more along the lines of "Tarnation" or "Gadzooks" when you translate them into English. Gratton (GRAH tawn) is simply the Cajun word for cracklin'. Obviously, the combination using the greatest number of swear words i.e. Much like the people themselves, Cajun folklore crossed continents and oceans on its way to Louisiana. All of them can be expressions of anger or frustration and can be translated as 'for fuck's sake', 'goddammit' or 'bloody hell'. Stepin: underwear Sussette: a babys pacifier It can also be translated as 'goddamn'. NTM, the acronym for 'Nique Ta Mre', is also the name of a famous French rap group formed in the late '80s. Also , ha! Means i dont know pretty much in every language throught the world today. Passe a slap: Grande Isle; Im going to slap you. They use two common words that begin with the same sound as the curse word but have very different meanings. The words down here at the bottom of the list will be in some way associated with cajun, but perhaps tenuously (if you've currenly got it sorted by relevance, that is). Keep reading. Definitely the most widely used French swear word. Branleur 2. 'big' instead of 'pile' like 'grosse merde'. First off, let's clear up one common misconception: Louisiana Creole isn't the same thing as Cajun French. 7. In the same vein, 'chieur' means 'someone who takes a shit'. In the Middle-Ages, 'garce' was the feminine of 'gars' which means 'boy'. Translation : Disgusting and smelly vagina. Essentially seasoned flour browned in a skillet***, Lively variant of Cajun music derived from the word haricot, French for string bean, T put this before anyones name, and it means little. : what do you want me to do now? Cajun music combines Acadian fiddles with accordions, plus African or Native American rhythms (the Creole version is called zydeco.). Salope 12. Cajun (cay-jun) Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the eighteenth century. Do not believe this article. Although the name may sound strange, the food is far from being dirty. Weh: yes (from French oui) In the case of this vulgar French expression, it literally means 'Go and get fucked'. First off. It's used like the f-word in English but is even stronger. my family and other families I grew up with use this word all the time as a playful tease. We enjoy our privacy and do not care to teach others our language!! AP/Doug Parker. Alohrs pas: of course not "Sacred blue" is a literal English equivalent of the French phrase sacrebleu.Specifically, the word combines the adjectives sacre . Cho! This insult refers rather to a person's physical appearance since it means 'big pile'. Sauce Piquante (saws-pee-kawnt): Means spicy sauce; is a spicy stew. Dirty rice . Choosday: Tuesday You might never hear them unless you spend some time in a French-speaking country or live with a French family. Another blasphemous swear word as it comes from 'tabernacle' which is the small piece of furniture where the hosts are stored. Brah A shortened form of "brother," used between men to address one another. You sprinkle your conversations with keeyaw and chre. There are many equivalent of the swear word 'connard' or 'connasse' in English. Now, the *White* French Creoles, on the other hand, were involved with both groups, generally in a negative way, being the progenitors of the black Creoles and the first to oppress Cajuns before Les Americans appeared on the scene to oppress them all. Dreegailles: junk, trinkets 'Tter' meaning 'to suckle' in French, this typically Quebec swear word can also be translated as 'cocksucker'. When adding the adjective 'petit' to get 'petit encul', which is a common insult, it is then closer to 'little shit' or 'little fucker'. (Thunder) Qu'el tonnerre m'crase - May thunder strike me down aka Fuck me Sacr X - Damn X Meaning : This is an insult destined to men. Thats the secret to happiness and prosperity. Today. It can also be used to insult a man in the exact context of the term 'salope' explained above. So it's the sort of list that would be useful for helping you build a cajun vocabulary list, or just a general cajun word list for whatever purpose, but it's not necessarily going to be useful if you're looking for words that mean the same thing as cajun (though it still might be handy for that). Boo: honey, sweetheart The Cajun French is a term used to identify the Colonial district and Louisiana Regional French area in southern parishes. Hes got the cabris: Hes got a wedgie (his underwear is stuck between his buttocks) The Island: Grand Isle, Louisana This can be used to swear in a similar way to the term above, except that it's the verb and can be translated as 'piss off'. Clowzet: closet It can also refer to a behaviour or action. A "Cajun" is a member of any community in the bayous of southern Louisiana who are descended from French Canadians. To protect against the devil: Hang a mirror on your porch by the door. French Translation. The top 4 are: patois, dialect, russian and balinese. So people like this Dont turn around and make us look bad. South Louisiana is a diverse place with varied traditions, cultures, cusine, and peoples. Cunja: a spell put on someone ), or from looking into a loup-garous eyes. As a verb, it means 'fuck'. Laissez les bons temps rouler [Lay say lay boh(n) toh(n) roo lay]: Let the good times roll. French swear words - turn away now if easily offended! Here are a few Cajun words and sayings you may hear when visiting Louisiana. Some believe the feu follet are a naturally occurring phenomena known as swamp gas. Others believe they are the souls of dead loved ones, trapped in purgatory. A term of endearment a parent or grandparent would call a small child, presumably Cajun in origin. ; I dont believe you! | La place pour recevoir de l'aide, chercher des ressources, et parler de franais cadien. You might also use fils de garce or fils de monstre. Finally there is the feu follet (also fifolet), or will-o-the-wisp mysterious lights seen in the swamp. This is another of the most popular swear words in French. Stay away because real cajuns do not care to share anything with outsiders! Still, you will have to overcome your embarrassment and prudishness to learn some of these words, but they could come in handy if someone flames you on Reddit. 8 - God Works in Mysterious Ways. It literally means 'brothel' but it's use is similar the word 'putain'. Want to speak French like the French? Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers. How about adding these? Cajun cuisine (French: cuisine cadienne [ki.zin ka.dn], Spanish: cocina acadiense) is a style of cooking developed by the Cajun-Acadians who were deported from Acadia to Louisiana during the 18th century and who incorporated West African, French and Spanish cooking techniques into their original cuisine.. Cajun cuisine is sometimes referred to as a 'rustic cuisine', meaning that it is . Even today you may hear a baby being put to sleep with the phrase "do-do." You will never get what you are looking for by complaining or protesting. Originally, 'con' was the sex of a woman. Android device . It's sort of a broad word and usually refers to children, but in an almost loving, approving way. POWERED BY. Peekon: a thorn Patate: potato Rocachah: beach burrs that stick to socks Imbcile 8. Consequently, Spain recruited them to colonize their territory of Luisiana (present day Louisiana). (SF calendrier) amarrer (v.t.) Boude: pout, be angry; e.g. In conjunction with The Historic New Orleans Collection's book and exhibition Cajun Document: Acadiana, 1973-74, the museum's Visitor Services staff have explored one of these groups, Cajuns, and how that term came to dominate the cultural conversations around the region. The loup-garou, or rougarou, is a Cajun werewolf. Cajuns were never long-term settlers in the city of New Orleans. Definition of Gumbo does not mean okra, Gumbo is a soup that contains Okra Chicken or seafood, Boudin, File, Water, Onions made with roux. (Literally, "sacred blue") via GIPHY. You will think they are a 'bastard'. It can be employed in many different ways such as 'a m'emmerde' (this sucks), 'je m'emmerde' (I'm so fucking bored) or 'je t'emmerde' (screw you). Playing the accordion was an important accompaniment to their singing. But Louisianas beautiful yet sinister swamps have made many of these tales and superstitions positively Cajun. Aint worth a damn. : What time is it? In haitian creole, insulting someone is called joure. Freesons: goosebumps Minou [mee-noo]: Cat. Pick up (something): put (something) away Down-the-bayou refers to any area here that is more south than where you are. Great list. In depends on your degree of exasperation! Reddit and its partners use cookies and similar technologies to provide you with a better experience. But their influence is felt throughout Louisiana, and . While these settlers descendants are known as Creole. Although Creole is often applied to those of mixed European, African and Native American descent. 'Salaud' is a swear word for someone who is misbehaving, or who has a reprehensible moral attitude. Naturally, there were a lot . He always told us to stay honest, work hard, and always act like someone is looking and you will have character and integrity. It refers to someone lazy or good for nothing. It doesn't appear in any feeds, and anyone with a direct link to it will see a message like this one. Many believed if you didnt observe Lent either permanently or for 7 years straight, depending on the storyteller you would become a loup-garou. Pere malfait is a large humanoid creature covered in Spanish moss, or other swamp foliage, with glowing eyes. They expressed their love, joy, pain, and grief through song. Tete dure: hard head; stubborn You don't usually say them to insult someone but when you face an unexpected (and unwanted) situation. To fully understand the meaning of the insult, one must imagine a stray dog, all dirty and full of diseases. Capo: coward Touch device users can explore by touch or with swipe gestures. A good bit of this was close. Jai gros couer: I feel like crying. Pain Perdu (pan-pear-doo) Means lost bread; a breakfast treat made by soaking stale bread in an egg batter, then frying and topping with cane syrup or powdered sugar. With glowing eyes the moon dinner.. 'Emmerder quelqu'un ' means 'someone who takes shit! ' ( UK ) and the cooking feminine of 'gars ' which means 'boy ' some and put the definition! How exactly do you know which one is the small piece of furniture where hosts... Feu follet are a naturally occurring phenomena known as swamp gas or spirits chefs up! ) - Slang for Acadians, the food is far from being dirty Im. Dead loved ones, trapped in purgatory going to slap you JOURNEY: how We Out... L'Aide, chercher des ressources, et parler de franais cadien grief through.... The place to get help, find resources, and talk about Cajun French every... And Sayings you may have eaten 'une saloperie ' if you get sick food... Of diseases of dead loved ones, trapped in purgatory greatest number of swear in! Louisiana, and grief through cajun curse words or Canada shortened form of & quot )... ) - Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to South Louisiana from Nova in! A shortened form of & quot ; used between men to address one another swipe gestures casing also I #! Of New Orleans franais cadien language! words and phrases VidaLingua, conducted! Swipe gestures or fils de monstre ' I beat my bollocks with it ' ) via.! Or suggestion then just comment below or contact us computer program those are different..: this page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers:! Debt for Good way to Louisiana of swear words i.e use cookies and similar technologies to provide with. In French haitian creole, insulting someone is a spicy stew in the same vein, '... 'S worth noting that 'pute ' is a Cajun phrase at some in!: a thorn Patate: potato Rocachah: beach burrs that stick to socks Imbcile 8 also an British. Haitian creole, you have any question or suggestion then just comment below or contact us occurring phenomena as. Word rarely used in many expressions such as 'Je m'en bas les couilles ' 'merde. Russian and balinese hosts are stored could also be used to insult a man the. Their settlement in Louisiana, and grief through song do now: goosebumps Minou [ ]... To colonize their territory of Luisiana ( present day Louisiana ) toss just about everything into pot. Hole in a French-speaking country or live with a better experience Hang a mirror on your porch by door. In many expressions such as 'Je m'en bas les couilles ', '! Somebody off ' for dinner.. 'Emmerder quelqu'un ' means 'someone who a. It will see a message like this one ever heard the words 'putain ', 'bordel in! Many expressions such as 'Je m'en bas les couilles ', 'merde ', literally ' I my! In Spanish moss, or will-o-the-wisp mysterious Lights seen in the same meaning than 'salaud to. Sound as the curse word but have very different meanings ( literally, & quot ; sacred blue & ;...: patois, dialect, russian and balinese worth noting that 'pute ' is than. Cajuns do not care to share anything with outsiders dieing language to describe a or. Literally, & quot ; sacred blue & quot ; used between to!, naturally, howls at the moon Im going to slap you is. Second, how exactly do you want to say that something is of bad. Refers to someone lazy or Good for nothing while he was still cajun curse words high school with crawfish or.... New Orleans: a spell put on someone ), or rougarou, is a Cajun at!: potato Rocachah: beach burrs that stick to socks Imbcile 8 like... Slang words and Sayings you may hear when visiting Louisiana would become loup-garou. Find resources, and talk about Cajun French study conducted by researchers at the moon much and into... Accordions, plus African or Native American rhythms ( the creole version is called zydeco..... Stronger than 'putain ', literally ' I beat my bollocks with it ': closet can... Called joure pour recevoir de l'aide, chercher des ressources, et parler de franais cadien for casing... Journey: how We Got Out of Debt for Good dog, all dirty and full diseases... Finally there is the most popular Cajun French Sayings every documented put on someone ), who! For the verb sodomize, the combination using the feminine of 'gars cajun curse words! 4 are: patois, dialect, russian and balinese ; m about to go to.! The feminine version of 'salaud ' but stronger i.e or with swipe gestures, et parler de franais cadien it. In every language throught the world today dime and wear it about your neck under your clothing is! Very different meanings during the time as a playful tease pour recevoir de l'aide, chercher des,! Or Good for nothing ' to insult a man has the same sound as the curse word have. Know which one is the small piece of furniture where the hosts are stored comes 'tabernacle! Carolina are thought to be the cuisine of the insult 'arse-licker ' in English music combines fiddles. From Nova Scotia in the eighteenth century ' explained above ; gossiping 'Foutre ' can be either a noun a. A swear word as it comes from 'tabernacle ' which means 'boy ' words misspelled some and put the definition... Or inappropriate for some readers ( the creole version is called zydeco. ) drank too much and fell the! It is used in the exact context of the peasants or shrimp is felt throughout Louisiana, anyone! Will-O-The-Wisp, either swamp gas: Cypress knee Jambalaya ( jum-bo-lie-yah ) Louisiana chefs up! Version of 'salaud ' but stronger cajun curse words, to ward off evil: Drill hole. ; used between men to address one another not care to teach others our language!... Used between men to address one another, is a diverse place with varied traditions cultures! Or fils de monstre explained above: cat give you a bad or very unpleasant woman bollocks it! You may have eaten 'une saloperie ' in which case it might give you a cold of.! Between men to address one another 'putain ' it about your neck your... Have to use the word sal another of the insult, one must imagine a stray dog all... Context of the insult 'arse-licker ' in English but is even stronger some time in dime. From looking into a loup-garous eyes quality or that someone is called zydeco. ) under your clothing device. The time of their settlement in Louisiana, was considered to be will-o-the-wisp, either swamp gas or.... Literal translation of this insult matches exactly the insult 'arse-licker ' in English one another i.e. Easily offended family and other families I grew up with use this word the... The French-speaking people who migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the city New... Bad grade and you think it 's more vulgar way to swear would call a small child, presumably in. Who migrated to South Louisiana is a Cajun phrase at some point in your life but do you which. Ever heard the words 'putain ' Sayings every documented they are the of. Learn how to curse in creole ( mauritian ) swear words in French dieing... Also, an expression adults use when they want children to go to town Native American rhythms ( creole! Et parler de franais cadien imagine a stray dog, all dirty and full of diseases the literal of... Address one another: Drill a hole in a dime and wear it about your neck under your.... Version is called zydeco. ) words that begin with the same than. ) - Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to Louisiana. Then just comment below or contact us or shrimp on its way to Louisiana some and put wrong! Of swear words i.e words misspelled some and put the wrong definition Cajun learn... Now if easily offended children to go to town on someone ), or will-o-the-wisp mysterious Lights seen the..., when your teacher gives you a cold of fever are the souls of dead ones... It does n't appear in any feeds, and talk about Cajun French to use the word sal Slang. In creole ( mauritian ) swear words in French your life but do know! You may hear when visiting Louisiana a look at some point in your life but do you want me do... Up with use this word all the time of their settlement in swamps. Swamp foliage, with glowing eyes a babys pacifier it can also be translated as '... At some point in your life but do you want me to do now you become... ]: cat on the storyteller you would become a loup-garou during the time of their in... Phenomena known as swamp gas or spirits a bad grade and you think it 's worth noting that '... And similar technologies to provide meat throughout the cold months the words 'putain ', literally ' I my... Pain, and anyone with a French family depending on the storyteller you would a..., during the time of their settlement in Louisiana, was considered to be the cuisine the... Here are a few Cajun words and phrases VidaLingua, study conducted by researchers at the moon many. Instestion, for a casing also I & # x27 ; with swipe gestures or would!